4204 Quebec St., Vancouver, BC., V5V-3K9 Canada
Phone + Fax: (604) 879.1179
Web: http://tonghoithuduchaingoai.com
Email: tonghoithuduchaingoai@yahoo.com


Ban Chấp Hành
Nhiệm Khóa 2006 - 2008
Chủ Tịch Ủy Ban Thường Trực:
Alfa Phạm Bá Hoa
Chủ Tịch Hội Đồng Giám Sát:
Alfa Ngô Tôn
Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành:
Alfa Lê Khắc Hai
Điều Lệ
Nội Qui
Quan Điểm
Binh Luận, Thời Sự Việt Nam
Biên Khảo
Tài Liệu Tổng Hội
Tâm Sự Người Cư An Tư Nguy
Tin Tức
Sinh Hoạt
Nối Kết

Tin Tức

THƯ NGỎ
Gửi các Thân hào Nhân Sĩ
cùng toàn thể Quân, Dân, Cán, Chính VNCH.
Về vấn đề “Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà.”
Trần Nhu

Thưa quí vị, cùng toàn thể anh chị em. 

Việc Thủ tướng CSVN. Nguyễn Tấn Dũng ra quyết định số 1568/QĐ-TTg. Ngày 27 – 11 - 2006 về Nghĩa trang Quân Đội Biên Hoà: “Sẽ đưa sử dụng vào mục đích dân sự để phát triển kinh tế và xã hội.”

Sự kiện nầy cảnh báo trước tai hoạ Nghĩa trang này sẽ bị xóa sổ. Đây đáng gọi là một thách thức lớn nhất, không phải chỉ trên bình diện tình cảm dân tộc, mà còn trên phương diện lịch sử.

Vậy chúng ta có thể làm gì để bảo tồn di sản lịch sử mang tính chất Quốc tế này ? Chúng tôi sẽ trình bày một số giải pháp cụ thể. Nhưng truớc khi đi vào phần tường trình. Chúng tôi cực lực tố cáo trước công luận  rằng: “Trên thế giới này, không có gì hèn hạ hơn việc hành hạ người thua trận, không có khả năng tự vệ mà chúng đã bắt được họ, cũng không có gì  ghê tởm hơn là trả thù cả những người đã chết!”

Việc mà toàn dân ai cũng thấy: Cộng sản tìm cách quản  chế chặc chẽ các vong linh những tử sĩ  của Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà “Biệt giam, cấm cố Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà. Bằng cách giao cho Bộ Quốc Phòng để Quân Khu 7 ngày đêm canh gác trại tập trung linh hồn”. Các Tử sĩ Việt Nam Công Hoà đã chịu vô vàn cô đơn đói lạnh dưới mũi súng canh gác của hận thù suốt 32 mùa xuân qua ! 

Trong khi đó Ban lãnh đạo  đảng CSVN. hô hào hoà giải dân tộc. Họ nhắc lại nhiều lần lời kêu gọi “Đoàn kết đại đoàn kết” của Hồ Chí Minh. Không biết họ còn muốn lừa bịp ai nũa đây? Khi mà người sống họ tống giam, người chết họ cũng nhất quyết không hoà. Việc hận thù  và bất hoà với cả người chết, không phải là chuyện mới mẻ gì đối với những kẻ lãnh đạo đảng CSVN., nó đã trở thành một truyền thống từ thời Hồ ở miền Bắc. Trong các chiến dịch bài phong kiến, ở nhiều nơi họ đã đào cả mồ mả Vua chúa, đập phá nhiều đền thờ các vị anh hùng dân tộc. (xin xem bài “Tại sao giặc Hồ và đồng đảng triệt phá các di tích lịch sử”, cùng tác giả.)

Đối với những người ngoại quốc, tôi đã tận mắt chứng kiến cảnh họ đào hết tất cả mồ mả trong Nghĩa Trang Quân đội Pháp, ở cạnh con đường Lạch Tray Hải Phòng đi Đồ Sơn vào khoảng năm 1957. Việc gần đây nhất trong những đợt vượt biển từ sau mùa bão máu 30.4. 1975 hằng triệu đồng bào chạy trốn cộng sản nhiều ngàn người đã chìm trong lòng biển cả ! Những người may mắn còn sống, nhiều người bị tù đày, bị cướp đoạt,  bị lưà gạt năm lần bảy lượt. Nhưng trong trái tim của họ vẫn đượm màu bao dung độ lượng hơn là hận thù.  Thật không có sự tha thứ  nào vĩ đại hơn, không có sự bao dung nào lớn hơn khi hằng năm họ vẫn gửi về Việt Nam mấy tỷ dollars. Trong lúc những tấm bia tưởng niệm đồng bào bạc phước ở các đảo Galăng, Biđông, Palawan. Ban lãnh đạo đảng CSVN đã  nhoài bàn tay máu ra ngoài, tìm mọi cách mượn tay ngoại nhân đập phá những tấm bia đó!

Việc đuổi dân ra khỏi mảnh đất mà họ đã sinh ra ở đó, bằng bạo lực, hoặc buộc họ phải liều chết ra đi, hay cả chương trình HO… cũng vẫn là những hành động vô nhân đạo đáng tủi nhục, huống là việc đào mồ người chết. 

Khi hoà bình đuợc lập lại, đất nước thống nhất, chúng ta tha thiết hy vọng và cầu nguyện rằng:  “Nỗi bất hạnh lớn của cuộc chiến tranh sẽ qua đi”. Với lòng nhân đạo bao dung giành cho tất cả đồng bào . Với sự bền vững của truyền thống dân tộc. Để hàn gắn vết thương dân tộc, để quan tâm đến tất cả những người lính bất kể của bên nào đã vĩnh viễn ra đi vì cuộc chiến tranh, và mong làm tất cả những gì có thể mang lại  sự công bằng và hạnh phúc tự do cho toàn thể dân tộc. Nhưng ước mong đó đã không đến! Nhà Cầm quyền trả thù những người sống , và họ làm cho những người chết không được sự yên tĩnh.

Về Nghĩa Trang Quân Đội Quốc Gia ở Biên Hoà.

Đây là chứng tích lịch sử của dân tộc Việt Nam trong cuộc chiến tranh huynh đệ tương tàn, do ngoại bang đem lại sắp bị xoá sổ.

Đúng thời điểm cựu Thủ tướng Võ văn Kiệt tung ra lời kêu gọi: “Đã đến lúc mọi người Việt Nam gạt bỏ những phân biệt, chia rẽ do quá khứ để lại. Về phần mình, đảng là người đang nắm quyền lãnh đạo đất nước, có thẩm quyền trước lịch sử, nắm lấy cơ hội để hàn gắn vết thương dân tộc, phát huy sức mạnh của toàn dân tộc và sức mạnh của thời đại vào chính thời điểm có một không hai này”. (http://www.vietnam.net.vn/chinhtri/2007/02166075)

Hoan nghinh tinh thần hoà hợp hoà giải dân tộc của ông Kiệt. Và để hưởng ứng lời kêu gọi của cựu Thủ tướng, vị tân Thủ tướng Nguyển Tấn Dũng “nắm lấy cơ hội làm ngay” ký quyết định “xoá sổ” Nghĩa Trang Quân Đội Quốc Gia. Bằng cách ký quyết định sử dụng 58 hta đất khu Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà, mà trước đó Bộ Quốc Phòng Quân Khu 7 quản chế, nay chuyển sử dụng vào mục đích những nghĩa trang dân sự bình thường để phát triển kinh tế.

Thật vậy, quyết định số: 1568/QĐ/TTg ngày 27.11.06 đã giải thích một cách tường tận chính xác như sau: Trên bản văn quyết định hoàn toàn không sử dụng danh xưng : “Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà”. Điều nầy mặc nhiên đã xoá sổ hoàn toàn Nghĩa Trang đó, nói một cách khác là  họ không công nhận, đây là một chứng tích của cuộc chiến.

Theo tinh thần bản văn Nghĩa Trang Quân Đội Quốc Gia sẽ trở thành một Nghĩa Trang Dân Sự  điều nầy có ý nghĩa là những biểu tượng hay danh xưng có liên quan đến Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà sẽ bị huỷ bỏ hoàn toàn đến cả tên họ, cấp bậc, của 16.000 Tử sĩ, Tượng đài, cổng Tam quan, đền Tử Sĩ, Nghĩa Dũng Đài sẽ biến mất. Ngay điều 1 cũng đã minh định rõ: “Đồng ý chuyển mục đích sử dụng 58 hta khu Nghĩa Trang Bỉnh An, huyện Dĩ An, Tỉnh Bình Dương do Quân Khu 7 Bộ Quốc Phòng quản lý sang sử dụng vào mục đích dân sự để phát triển kinh tế, xã hội tỉnh Bình Dương”.

Theo đúng tinh thần từng câu, từng chữ trong bản văn trên điều nầy có nghĩa là khu đất Nghĩa Trang đó sẽ đưa vào mục đích dân sự, để “phát triển kinh tế và xã hội”. Như vậy trên thực tế Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà phải bị khai quật, để cải tạo, qui hoạch lấy đất phục vụ kinh doanh, chứ không duy trì. Đây lại  thêm một quyết định thất nhân tâm, vô luân tai hại nữa, chồng lên các quyết định thất nhân 
tâm trước.

Ngay bây giờ, thân nhân của các Tử Sĩ đang ngày đêm lo lắng phải đối diện với cảnh khai quật mồ mả sắp đến!Lẽ ra khi chính phủ Hoa Kỳ ký với CS Hà Nội các Hiệp ước về đưa những Quân Cán Chính Việt Nam Cộng Hoà ở các trại tập trung qua Mỹ… hoặc họ bỏ ra hằng tỷ đollars thuê CS Hà Nội tìm hài cốt quân nhân Hoa Kỳ đưa về Mỹ. Họ biết quý trọng các hài cốt và vong linh Quân Đội Hoa Kỳ thì họ cũng phải có trách  nhiệm  tạm thời di chuyển hài cốt của những Töõ Sĩ Việt Nam ra nước ngoài. Điều này có vẻ không hợp tình hợp lý chăng ? 

Thưa quí vị, 

Đảng CSVN. rất lạ thường và độc nhất vô nhị về việc trả thù người chết bằng cách đào mồ. Đất nước chúng tôi dưới chế độ CS. có nhiều điều kỳ lạ, quái  đãn bất ngờ và nghịch lý. Chúng tôi cũng khó có thể  giúp quí vị hiểu nhiều về thế giới mà đồng bào tôi đã sống và đang sống… Các vị thấy không, Tổ Tiên chúng tôi từ Vua Hùng Vương, Hai Bà Trưng, Lý Thường Kiệt, Trần Nhân Tông, Trần Hưng Đạo v.v… ở trong nước dưới chế độ Cộng sản đã có thời các vị đó “bị truy nã gắt gao” Trong các chiến dịch bài phong phản đế,  nhiều vị cũng đã phải theo con cháu tạm thời chạy ra hải ngoại. Người tỵ nạn CS. ở bất cứ nơi đâu cũng lập bàn thờ các vị đó, các ngày giỗ tổ Hùng Vương mùng 10 tháng 3 , Hai Bà Trưng mùng 6 tháng 2 hằng năm đã diễn ra khắp nơi trên thề giới, có người Việt là có rước kiệu. Chúng tôi hy vọng sẽ có ngày lại rước Tiền Nhân chúng tôi hồi hương. Các vị muốn hiểu biết người CSVN, tư tưởng và thể chất của họ hãy xem họ  hành động, đừng nghe họ nói (Quỉ nghĩ khác người, và hành động cũng khác người).

Thưa quí vị,

Các Nghĩa Trang Töõ Sĩ, các Đài Tưởng Niệm Chiến Sĩ trên thế giới. đến các Lăng mộ ở Ai Cập, Ấn Độ, Trung Hoa v.v… được thế giới gìn giữ bảo tồn. Tại sao Tượng đài và Nghĩa trang Quân Đội Quốc Gia Việt Nam không được gìn giữ bảo vệ? Nghĩa trang Quốc Gia Arlington, ở phía Tây Nam thủ đô Hoa Kỳ, khu đài tưởng niệm các chiến sĩ Hồng Quân Liên Xô lộng lẫy sừng sững ở thủ đô Berlin Đức quốc, đài tưởng niệm những liệt sĩ của hai cuộc chiến tranh thế giới, ở thủ đô Delhi, rồi nhà bảo tàng Hoà bình ở Hiroshima Nhật Bản (1949- 1956) v.v… Với Nghĩa Trang và đài tưởng niệm chiến sĩ VNCH. Lại kém phần giá trị hay sao? 

Chúng tôi thiết nghĩ tượng đài Chiến Sĩ VNCH. Đã bị CS phá sập, cũng không kém phần ý nghĩa cũa Nữ Thần Tự Do Hoa Kỳ ở New York.

Nếu trên thế giới nầy còn có sự công bằng trung thực thì chúng tôi khẳng định  những điều nói trên là hợp đạo lý.

Về phưong diện lịch sử, thì Tượng đài Chiến sĩ VNCH. Và Nghĩa Trang Quân Đội Quốc Gia VN. Là một công trình kỷ niệm Quốc gia, và nó còn là một nhà bảo tàng lịch sử của cuộc chiến, đồng thời nó là nơi an nghỉ cuối cùng của các liệt sĩ trong Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà, mà nhà cầm quyền CSVN phải tôn trọng, và phải được sự lưu ý của các chính phủ trên thế giới.

Đối với nhân dân Việt nam, dù ở trong nước hay ở hải ngoại:  Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà là một không gian thiêng liêng trên mảnh đất của Tổ Quốc, mang tính chất tâm lý và lịch sử. Cho dù thế nào đi nữa, thì chúng tôi vẫn tin rằng vùng đất thiêng liêng ấy, phải liên 
quan mật thiết đến những người còn sống, liên quan đến toàn thể dân tộc, trừ một số kẻ mất gốc...

Những chiến sĩ đã hy sinh cho lý tưởng tự do không thể tách rời khỏi máu thịt đồng bào. Về phương diện tâm linh, chúng tôi cảm nhận linh hồn các chiến sĩ sẽ được biết, được nghe những gì chúng ta và thế hệ sau sẽ nói về họ… Dù là trong Nam hay ngoài Bắc, hay  bởi một vạn hải lý bên kia bán cầu, hay một ngàn năm sau có khác gì nhau, việc làm  và lời cầu nguyện của chúng ta cho hồn các Tử sĩ có thể vượt được khoảng cách không gian,  thời gian vậy.

Lúc nầy đây, chúng ta hướng về quê hương yêu dấu, mãi mãi ghi ơn những người đã ngã xuống vì lý tưởng tự do, họ đã ra đi bỏ lại cha mẹ già, vợ goá và những đứa con côi cút để bảo vệ mảnh đất tư do. Khi thế giặc quá lớn, họ bị thất bại ! Dương Văn Minh kêu gọi đầu hàng, nhiều chiến sĩ trong Quân Lực VNCH.. vẫn không chịu buông súng đầu hàng, các tướng lãnh như Phạm Văn Phú, Nguyễn Khoa Nam, Lê Văn Hưng, Lê Nguyên Vỹ Đại Tá Hồ Ngọc Cẩn, Trần Văn Long, v.v…Các vị đó không giữ được nước đã tuẩn tiết. Những vị đó đâu có khác Hoàng Diệu, Phan Thanh Giản, Nguyễn Tri Phương,  làm tướng không giữ được thành, không cứu được xã tắc, không thắng được quân thù, thua là nhục, họ chỉ mong chết vinh chớ không muốn sống nhục.!

Vì vậy, đối với Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà, còn nhắc nhở lại cho chúng ta  quá khứ, như một lời trăn trối cho  hậu thế, bài học lịch sử.

Đồng bào yêu quí.

Chuyện đã lâu năm ! và đủ thời gian chín mùi, để những nhận định, có suy nghĩ, cân nhắc. Đặt chúng ta có trách nhiệm lớn lao đối với các vong linh chiến sĩ đã khuất. Nhiệm vụ mà chúng ta quyết tâm theo đuổi rằng:  “Những liệt sĩ đó đã hy sinh không vô ích.” Nên tất cả chúng ta phải làm một cuộc vận động quốc tế để cứu vãn Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà.

Chúng tôi, mạo muội nêu ra hai phương án để thực hiện:

Phương án thứ nhất: là tất cả các Hội đoàn, các Thân hào nhân sĩ ở hải ngoại cần kết hợp làm một cuộc vận động Quốc tế qui mô, nhất là các nước đã có quân đội tham chiến ở Việt Nam, các Hội đoàn Nhân quyền, các cơ quan Văn hoá, đề nghị họ gây sức ép buộc nhà cầm quyền Cộng sản phải tức khắc từ bỏ quyết định giải giới Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà, và phải bảo tồn để đồng bào trong và ngoài nước được tự do tu bổ và dựng lại Tượng đài Chiến sĩ như xưa, phục hồi tên gọi lịch sử của nó: “ Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà” Chính thức công nhận là một di tích lịch sử chiến tranh của dân tộc để lại sau cuộc chiến. Tôn tạo và quy hoạch Nghĩa trang có khuôn viên bao bọc, nhằm bảo vệ chiến tích lịch sử.

Chúng tôi mang những hy vọng rằng mình có thể diễn đạt được phần nào ý nghĩa cao cả và linh thiêng của sự hy sinh. 

Xin thắp một nén hương lòng, và nguyện cầu rằng: “Sự sáng không bị che khuất, bởi những bóng đen của thù nghịch, đố kỵ. Chúng cố tình xoá bỏ tên các anh, nhằm phủ nhận công lao của các anh đối với Tổ 
Quốc.”

Thưa quí vị, 

Việc bảo tồn Nghĩa Trang này hết sức quan trọng vì bị bỏ hoang phế lâu năm, nên tiếp tục suy sụp dần dần dưới họng súng của thù nghịch. Ở đây thời gian không ngừng trôi, quá trình biến đổi vẫn diễn ra nên cần có dự án tu bổ.

Phương án thứ hai: Nếu nhà cầm quyền CSVN không đáp ứng nhu cầu của chúng ta, không thu hồi lệnh giải toả Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà.

Chúng ta sẽ vận động đem hài cốt các liệt sĩ ra hải ngoại, và xây dựng một nghĩa trang tương tự như Nghĩa Trang Biên Hoà. Nếu sau nầy nước nhà có tự do dân chủ, chúng ta có thể tính chuyện đem hài cốt hồi hương, thì Nghĩa trang nầy có thể đuợc sử dụng cho tất cả Quân Cán VNCH. ở hải ngoại như là một chứng tích của cuộc di tản.

Vì thế chúng ta cần mở rộng cuộc vận động quốc tế, chủ yếu là Unesco cơ quan quốc tế này vào khoảng năm 1991 cũng đã công nhận Huế là di sản Văn hoá và họ tập trung bảo vệ các di sản kiến trúc của Cố đô, họ đã tài trợ nhiều triệu dollars cho Việt nam. Các nhà khoa học nước ngoài đặc biệt là Nhật Bản rất quan tâm đến việc phục hồi các di sản kiến trúc ở Hội An và Hà Nội v.v… Tổ chức này đã cứu vãn được nhiều di tích lịch sử trên thế giới. Có thể nói Unesco là tổ chúc quốc tế duy nhất có khả năng động viên trên toàn thế giới ủng hộ chúng ta về mặt tài chính cũng như nhiều phương tiện khác… Bên cạnh đó các cơ quan văn hóa nước ngoài, các phương tiện truyền thông đại chúng, nếu chúng ta gõ cửa sẽ được sự quan tâm nhiều của họ.

Sự vận động này là thích đáng do qui mô và phí tổn của công việc, chúng ta cũng cần hô hào sự ủng hộ của các chính phủ, các tổ cức nhân quyền và tư nhân, cả những nhà hảo tâm, những đóng góp về tài chánh, khoa học kỷ thuật, phục vụ cho nghĩa lớn.

Đây là danh dự của tất cả người Quốc gia. Nhất là anh em trong QLVNCH. là những người lính đã cùng nếm mật nằm gai với các Tử sĩ ở Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà. Chịu cảnh màn trời chiếu đất trong các cuộc hành quân trước năm 1975. Cho tới khi đồng đội ngã xuống trước mũi súng của quân thù. Họ đã ra đi không một lời ta thán, nay các anh còn sống đây mong rằng các anh góp phần thanh toán các món nợ Quốc gia, nợ các Tử Sĩ.

Chúng tôi mong rằng các anh chị em mãi mãi là những chiến sĩ Quốc gia. Đừng từ bỏ bổn phận của mình với đồng đội đã ngã xuống.

Chúng tôi cũng tin tưởng rằng: “Nguồn ánh sáng của Tiền Nhân sẽ soi rọi chúng ta trước nhiệm vụ mới. Hãy đoàn kết tất cả những người Việt, để tranh đấu bảo vệ “Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hoà”, bằng các cuộc vận động Quốc tế liên tục cho đến lúc thắng lợi.”

Các bạn quí mến, trước các anh linh Tử Sĩ, không cho phép chúng ta buông lỏng quyết tâm dù bất cứ ở nơi nào, xin bạn đừng khước từ cuộc vận động lịch sử nầy.

Người viết ngừng lại ở đây, xin  giữ nơi chúng tôi niềm tin trọn vẹn.

Trân trọng.

Trần Nhu 

Đầu trang